KOLEKSI GALIGO : Seri 31 - 40
GALIGO HARI INI (31) :
Bali Atakka teya tona, Temmappamula dimeng, Tessang kalangeng tona
Arti Bugis : Ini dessisenna gaga yodding irennuang
Arti Indonesia : Mengharap roti dilangit, ketela ditangan lepas
Bali Atakka teya tona, Temmappamula dimeng, Tessang kalangeng tona
Arti Bugis : Ini dessisenna gaga yodding irennuang
Arti Indonesia : Mengharap roti dilangit, ketela ditangan lepas
GALIGO HARI INI (32) :
Buru Temmuni atikku, Natadang Aju Renni, Ri Pangemmerekku
Arti Bugis : Upappadai narekko naeddeka buku bale, dessiseng gaga nyamengnna ininnawaku
Arti Indonesia : Hatiku sudah terluka, dan tidak adalaga maaf buatmu
GALIGO HARI INI (33) :
Atutuko wella dare’ lola riyasongengnge lebbinna bolaE
Arti Bugis : Akkatutuko mewai simellereng tau majaE sipa’na
Arti Indonesia : berhati-hatilah bergaul dengan orang berakhlak buruk
GALIGO HARI INI (34):
Iyyapa isseng mullena paccenne gasingengngi padamu malolo
Arti Bugis : Iyya paddisingen makessingnge maggurui simata napojiko pada-padammu malolo
Arti Indonesia : Ilmu yang baik kamu pelajari adalah ilmu yang bisa membuat lawan jenismu senang padamu
GALIGO HARI INI (35) :
Buru Temmuni atikku, Natadang Aju Renni, Ri Pangemmerekku
Arti Bugis : Upappadai narekko naeddeka buku bale, dessiseng gaga nyamengnna ininnawaku
Arti Indonesia : Hatiku sudah terluka, dan tidak adalaga maaf buatmu
GALIGO HARI INI (33) :
Atutuko wella dare’ lola riyasongengnge lebbinna bolaE
Arti Bugis : Akkatutuko mewai simellereng tau majaE sipa’na
Arti Indonesia : berhati-hatilah bergaul dengan orang berakhlak buruk
GALIGO HARI INI (34):
Iyyapa isseng mullena paccenne gasingengngi padamu malolo
Arti Bugis : Iyya paddisingen makessingnge maggurui simata napojiko pada-padammu malolo
Arti Indonesia : Ilmu yang baik kamu pelajari adalah ilmu yang bisa membuat lawan jenismu senang padamu
GALIGO HARI INI (35) :
Sumbangan Daeng Rustan Pajampa Al Bugisy
Silolongeng gare mua, unganna paddokkoE, wirippi tengngana
Arti Bugis : Ine’ date gaga rapang mattemmu anu tessitotoE
Arti Indonesia : Janganlah berharap, karena sudah tidak ada kemungkinan lagi
GALIGO HARI INI (36)
Ininnawa Patariwii
Nabarang Napacabbeng
To PagguligaE
Arti Bugis : Pada sabbara’ki idi tau manyameng ininnawaE, nasaba toil nanrekitu carita pole riatau maja’atiE
Arti Indonesia : Wahai jiwa yang bersih, bersabarlah jika engkau dijadikan bahan gosip
GALIGO HARI INI (38)
Tinulu kuwala lonre’
Pata kuwala guling
Pesona Sompekku
Arti Bugis :
Reso temmangingngi uwala lopi
Asabbarakeng uwala guling
Pakkasiwiangku ri puang sewwaE uwala sompe
Arti Indonesia :
Kerja keras kujadikan Biduk
Sabar kujadikan Kemudi
Taqwa kujadikan Layar
GALIGO HARI INI (39)
Mawari Nanre Sioring
Aja Natabbollo
Nyili balibola
Arti Bugis :
Iyyaro siri’ assilomperengnge, aja nattingara, naisseng manengngi silise wanua
Arti Indonesia :Jika itu adalah aib keluarga, hendaklah dijaga, agar tidak menjadi rahasia Publik
GALIGO HARI INI (SERI 40)
Silolongeng gare mua, unganna paddokkoE, wirippi tengngana
Arti Bugis : Ine’ date gaga rapang mattemmu anu tessitotoE
Arti Indonesia : Janganlah berharap, karena sudah tidak ada kemungkinan lagi
GALIGO HARI INI (36)
Ininnawa Patariwii
Nabarang Napacabbeng
To PagguligaE
Arti Bugis : Pada sabbara’ki idi tau manyameng ininnawaE, nasaba toil nanrekitu carita pole riatau maja’atiE
Arti Indonesia : Wahai jiwa yang bersih, bersabarlah jika engkau dijadikan bahan gosip
Mohon maaf nomor urut 37 terlompati
GALIGO HARI INI (38)
Tinulu kuwala lonre’
Pata kuwala guling
Pesona Sompekku
Arti Bugis :
Reso temmangingngi uwala lopi
Asabbarakeng uwala guling
Pakkasiwiangku ri puang sewwaE uwala sompe
Arti Indonesia :
Kerja keras kujadikan Biduk
Sabar kujadikan Kemudi
Taqwa kujadikan Layar
GALIGO HARI INI (39)
Mawari Nanre Sioring
Aja Natabbollo
Nyili balibola
Arti Bugis :
Iyyaro siri’ assilomperengnge, aja nattingara, naisseng manengngi silise wanua
Arti Indonesia :Jika itu adalah aib keluarga, hendaklah dijaga, agar tidak menjadi rahasia Publik
GALIGO HARI INI (SERI 40)
Khusus untuk yang punya dosa pada istri.
Wasengngi Tebbu Lagading
Utunru Nosorei
Kemmena pajinna
Arti Bugis Umum :
Rimula sipojittta temmaka kessing ampemu, iyyana na utunru mupubaine’ aga naddimonri, dukkusahapale ja sipa’mu
Arti Indonesia :
Saat masih pacaran, betapa baik sifat dan prilakumu hingga kurela menjadi Istrimu. Kini baru kusadari ternyata engkau musang berbulu domba.
Wasengngi Tebbu Lagading
Utunru Nosorei
Kemmena pajinna
Arti Bugis Umum :
Rimula sipojittta temmaka kessing ampemu, iyyana na utunru mupubaine’ aga naddimonri, dukkusahapale ja sipa’mu
Arti Indonesia :
Saat masih pacaran, betapa baik sifat dan prilakumu hingga kurela menjadi Istrimu. Kini baru kusadari ternyata engkau musang berbulu domba.
Tennapodo engkai mantaji gau paita rilaleng pangkaukeng, ripatto lempue nasaba elo ullena puang Allah ta'ala
ReplyDeleteba daeng, mammuare'i nasilennereng maneng minasaE
ReplyDeleteizin mencopy ya pak
ReplyDelete