KOLEKSI GALIGO : Seri 11 – 20 – suryadinlaoddang.com

GALIGO HARI INI (11) Special untuk ANGGA ARSOEL yang lagi nalajju Lope :

Melle’E epa mumelleri,

aja mumelleri melle to teyya’E.

Arti Bugisnya : Iyapa mupojiwi tauww yakko napoji tokko, aja lalo mupojiwi ko de napojiko.

Arti Indonesia : Cintailah orang yang mencintaimu, jangan mencintai orang yang tidak mencintaimu

GALIGO HARI INI (12) : atas pesanan NELLY EKA ASTUTI Tentang Asisikalabineng :

Palungen tiroang alu-alu, temmalilu makkongnyo ri soro anrena.Arti Bugis : Palungeng sappai alu-alunna, tennalupai makkongnyo narekko purai manre Arti Indonesia : Persenggemaan yang baik adalah ketika sang perempuan memang sedang berhasrat, bagi sang Pria janganlah lupa bersenda gurau nan romantis dengan sang Istri setelah bersenggama

GALIGO HARI INI (13) :

Peddi aganaku, pakkadang tepparapi, nabua temmakacenning
Arti Bugis : Peddi aganakasi poleika, tammaka eloku rialemu, nadee modalakku
Arti Indonesia : Derita apa yang menimpaku, sungguh bersar cintaku padamu, namun apa daya kumiskin papa

GALIGO HARI INI (14) :

Mauluttu massoajang, tatteppamui anu pura siputaroe.
Arti Bugis : Mautoni lotega, mautoni maga ewata, narekko totoo, tette’i tateppa
Arti Indonesia : Sekuat apapun kita berusaha, tapi kita tak mampu mengelak dari takdir

GALIGO HARI INI (15) :

Ala kunawa-nawa bali’ ritengnga laleng tekkutampu lemo
Arti Bugis : Bine’ uwissengngi maddiolo, dee pale’ nannennungen atimmu lao ri iyya, riolomopa naccacca atikko rialemu.
Arti Indonesia : Andai dari dulu kutau betapa tidak tulusnya cintamu, maka sesungguhnya terlebih dahulu kutak tulus mencintaimu.

GALIGO HARI INI (16) :

Agatokko murisenge’, tengana’ manutokko, tengngamporo tokko
Arti Bugis : Agatokko murienggerang, maseng riwettu sipojitta, na dessiseng gaga pappoji mengkaiko
Arti Indonesia : Untuk apa engkau kukenang, bukankah selama kita pacaran, tak ada satupun budi baikmu padaku.

GALIGO HARI INI (17) :

Akkitako Ri Ketengnge, allili allibunna atikku rilalaneg
Arti Bugis : Tangngae kessinna allibunna ulengnge, makkotoro kessina atikku riseseta maneng
Arti Indonesia : Lihatlah indah cahaya rembulan yang bulat, setemarang itupulalah hatiku untuk saling menerima dalam sebuah kebulatan persaudaraan.

GALIGO HARI INI (18) :
Aja’ bare’ namalullu sampu ripangujue ulimbang ri majeng.
Arti Bugis : Tengngapodo dee nalesang pappojikku rialeta, lettu leppuuku.
Arti Indonesia : Mudah-mudahan niat suci saya mencintaimu tak berubah hingga ajal menjemputku.

GALIGO HARI INI (19) :
Akkitako Ri Ketengnge, allili allibunna atikku rilalaneg
Arti Bugis : Tangngae kessinna allibunna ulengnge, makkotoro kessina atikku riseseta maneng
Arti Indonesia : Lihatlah indah cahaya rembulan yang bulat, setemarang itupulalah hatiku untuk saling menerima dalam sebuah kebulatan persaudaraan

GALIGO HARI INI (20) :

TODDO PULI TARO PULI, MASSE PAKU JEMBATANG, SEPPIPI NAMALARA, MALARA TENNA MALLARA-LARAKENG.
Artinya : Tergengam dalam ikatan yang erat, teguh kuat bak paku jembatan, tak punya niat untuk putus, jika terpaksa putuh ia takkan terburai

Leave a ReplyCancel Reply